艺术『传译官』招募｜把设计思维，译给世界听！

华商创意与设计学院 2026 年 10 月 13 日 21:12

你习惯用作品说话

图形、空间、界面、影像，

都是你的语言

但有没有想过——

这些能力，还可以被“听见”？

『艺术传译官』计划等你来！

你与艺术之间，只差一个“传译”的距离。广州华商学院『艺术传译官』艺术馆叙事与导赏项目正式启动招募，邀你成为艺术的「代言人」！

项目简介

“艺术传译官”是广州华商学院面向创意与设计学院学生的艺术馆叙事与导赏培养项目。我们培养的不仅是讲解者，更是设计故事的传译者——从场馆的空间营造，到展览的动线策划，再到作品的材质与形式选择，用设计思维读懂它们背后的“为什么”，再用公众语言讲给观众听。通过实战培训，让学生在真实艺术展中打开文化传播、展览策划等专业之外的新路径。

   为什么要成为 “艺术传译官”

① 你的设计能力，需要一个出口 把需求译成方案，把理念译成体验。而传译官，是把场馆、展览、作品背后的设计故事，译给公众听。

2025 届创意与设计学院张雯同学为嘉宾提供美术馆讲解服务

② 设计行业正在跨界 艺术管理、文化传播、展览策划、公众教育，都需要懂设计、也会表达的人。这是你专业之外的新可能。

艺术导赏培训课程

③ 课堂外的软能力，这里补上 公众表达、现场控场、沟通应变 —— 求职时，它们和作品集一样重要。

“丹青绘时代，创意融未来” 画展现场，导赏同学介绍作品背后的故事

成为 “艺术传译官” get “专属福利”

项目收获

1.表现优异的学员将纳入学院长期导赏人才储备库，可正式承接学院、毕业展、校园开放日、校外重要访客接待等各类导赏服务任务，持续深度参与校园美育实践与品牌文化传播工作。

2.完成本项目全部学习任务且考核合格的学员，可对应兑换10小时院内带薪实践机会。

我们寻找这样的你

【🔍 招募范围】

广州华商学院肇庆校区

创意与设计学院大一、二、三学生

【💎 核心特质】

热爱派：对艺术文化有深度认同感，愿意主动挖掘艺术品和展览的故事。

实力派：对策展、导赏等领域有强烈好奇心，渴望突破舒适区。

成长派：形象阳光得体，擅长即兴表达与互动。

如何加入我们

报名方式

扫描下方“艺术传译官招募咨询群”二维码，群里会实时更新进度、解答疑问。